Bonjour M. Dufay, Nous vous remercions d'avoir partagé votre expérience concernant votre séjour à MedPlaya Hotel Monterrey. Nous sommes flattés de recevoir votre évaluation et de lire que votre séjour à répondu à vos attentes. Nous sommes très heureux de lire que vous reviendrez l'année prochaine. Nous vous remercions de votre confiance et espérons vous revoir bientôt. Salutations, Laura Service Client    

Dear Mr. Mikko, Thank you for taking the time to share your impressions of your holiday with us at the MedPlaya Hotel Monterrey. We are very happy to receive your evaluation and thank you for appreciating our friendly staff. We will forward your nice words to our team and specially to Agustin. Our guests opinion is of utmost importance to us as it helps us to improve and we will forward your comments regarding the soundproofind of the rooms and the door hingers to the corresponding department. We look forward to welcoming you back again at any of our MedPlaya Hotels. Best regards, Laura Guest Relations  

Estimada Sra. Miralles, Muchas gracias por dedicar unos minutos en compartir su experiencia con nosotros. Nos alegra mucho recibir su valoración tan elevada y leer que la atención recibida ha cumplido plenamente con sus expectativas. Deseamos poder darle nuevamente la bienvenida en su próxima visita a Playa de Aro. Saludos, Laura Atención Cliente    

Estimado Sr. Silva, Muchas gracias por compartir su opinión en relación a su reciente estancia en MedPlaya Hotel Monterrey. Nos alegra que su estancia con nosotros haya cumplido con sus expectativas y tomamos nota de su reseña en relación a la variedad del bufet para poder mejorar nuestro servicio. Le agradecemos su confianza y deseamos poder ofrecerle de nuevo nuestros servicios en un futuro próximo. Saludos cordiales, Laura Atención Cliente  

Estimado Sr. Jaime, Muchas gracias por escoger nuestro establecimiento para su estancia en Playa de Aro y por compartir su opinión en relación a su reciente estancia. Le agradecemos mucho su valoración tan elevada y su mención al trato recibido por parte del personal. Nuestro principal objetivo es hacer que su estancia sea lo más agradable posible y nos alegra que hayamos cumplido con sus expectativas. La opinión de nuestros clientes es esencial para continuar con nuestro afán de mejora y trasladaremos sus reseñas al departamento correpondiente. Esperamos poder darle nuevamente la bienvenida en cualquiera de nuestros hoteles MedPlaya. Saludos cordiales, Laura Atención Cliente  

Bonjour M. libert, Nous vous remercions d'avoir partagé votre expérience concernant votre séjour à MedPlaya Hotel Monterrey. Nous sommes heureux de lire que vous avez eu un bon séjour. Merci d'apprécier le confort des chambres et vos paroles aimables seront transmises à Emma et Austin. Vos remarques nous sont précieuses pour améliorer notre service. Nous en prenons bonne note de votre commentaire sur la tenture et les chaines de tv et serons transférés aux départemenst concernés. Nous espérons vous accueillir à nouveau dans un future proche. Laura Service Client

Benvolguda Sra. Freixes, Moltes gràcies per la seva confiança i per dedicar uns minuts en compartir la seva opinió en relació a la seva estada amb nosaltres. Ens afalaga molt rebre la seva valoració tan elevada i no hi ha res complaent per nosaltres que llegir el seu desig de tornar a visitar-nos i comprovar,  per tant, que la seva estada amb nosaltres ha satisfet les seves expectatives. La seva opinió és molt important per tal de millorar constantment els nostres serveis i prenem nota de la seva aportació en relació a les portes. Li agraïm novament la seva confiança i esperem donar-li la benvinguda de nou ben aviat a qualsevol dels nostres hotels MedPlaya. Salutacions, Laura Atenció Client  

Estimado Sr. Martinez, Muchas gracias por dedicar unos minutos en compartir su experiencia en MedPlaya Hotel Monterrey. Nos satisface mucho recibir su valoración y comprobar que su estancia con nosotros ha cumplido con sus expectativas. Apreciamos mucho su mención positiva a la comida, al servicio en las habitaciones y a la atención recibida por el personal. Trasladaremos sus amables palabras a todo el equipo puesto que son de gran motivación para todos nosotros. Le agradecemos su confianza y esperamos poder darle la bienvenida de nuevo en su próxima visita a Playa de Aro. Saludos cordiales, Laura Atención Cliente      

Estimada Señora, En primer lugar queremos agradecer la confianza depositada en MedPlaya Hotel Monterrey durante tantos años y que haya dedicado unos minutos en compartir su experiencia con nosotros. Nos halaga recibir su valoración tan elevada y leer sus comentarios tan positivos en relación a todo el equipo humano de nuestro hotel. Sin duda trasladaremos sus motivadoras palabras a todo el personal. Nuestro principal objetivo es hacer que su estancia sea lo más placentera y confortable posible y para nosotros no hay nada más satisfactorio que leer que se sienten como en casa. Le agradecemos otra vez que haya vuelto a confiar en nosotros y deseamos poder darle nuevamente la bienvenida muy pronto. Saludos cordiales, Laura Atención Cliente

Dear Mrs. Nezha, Thank you for choosing our hotel for your stay in Playa de Aro and for sharing your thoughts with regards to your recent stay. We are very pleased to receive your evaluation and thank you for mentionning our location and our helpful staff. Our guests opinion is of utmost importance to us as it helps us to improve and we will forward your review regarding the food to the corresponding department.  We look forward to welcoming you soon at any of our MedPlaya Hotels. Best regards, Laura Guest Relations